Career Opportunities
at Glyph

Are You a Language &
Culture Enthusiast?

 

If your answer is yes, you came to the right place! We’re building an extraordinary team of creative global citizens – project managers, editors, freelance translators, linguists, ethnologists, market researchers, voice actors, and multimedia engineers, just to name a few—come join us!

If you’re interested in applying to Glyph as a Freelance Translator/Linguist, please apply through our vendor resources page.

OPENINGS AT GLYPH

Sneak Peak

We’re a full-service Language Service Provider headquartered next to the Spokane River in beautiful Spokane Valley, Washington. We hire incredible talent, and we do everything we can to foster a collaborative, supportive environment where everyone can produce their best work. Walking into the office on a Wednesday is always different, you may see a bustling office with team members laughing and collaborating, or a group just getting back from walking the centennial trail on break. A fun fact about Glyph is that we have a well-rounded internationally diverse staff and we speak over 11 languages in the office!

Working at Glyph isn’t just another 9-5, we are so much more…
Spokane River

We Are More Than Just Another 9-5

Every single one of our employees is an integral part of Glyph. We’ve established an environment where everyone is encouraged to be creative and express their ideas no matter their position in the company. We also strive to ensure there’s never a lack of opportunities for both professional and personal growth.

What Working Remotely Means to Glyph

We offer our employees the flexibility of working remotely from absolutely anywhere in the world. If a Glypher feels like living in Spain for a couple of months to immerse themselves in a new culture, we make it work!

Even if you don’t plan on becoming a digital nomad, we also have available office space for collaboration and team-building activities. While we do prefer our project managers to be local, we’re flexible about working outside of the office if you ever need to.

Sneak Peak

We’re a full-service Language Service Provider headquartered next to the Spokane River in beautiful Spokane Valley, Washington. We hire incredible talent, and we do everything we can to foster a collaborative, supportive environment where everyone can produce their best work. Walking into the office on any Wednesday is always different, you may see a bustling hive with team members laughing and collaborating, or a group just getting back from a refreshing walk on the local Centennial Trail. A fun fact about Glyph is that we have a well-rounded internationally diverse staff and we speak over eleven languages in the office!

Working at Glyph isn’t just another 9-5, we are so much more…

We Are More Than Just Another 9-5

Glyph fosters a workplace where every employee is an integral part of the whole and where creativity, ingenuity, and the sharing of ideas outside org chart boxes animate our enterprise. We’re a small company but opportunities to flourish professionally and personally abound.

What Working Remotely Means to Glyph

We offer our employees the flexibility to work remotely from absolutely anywhere that is safe and secure. If a Glypher feels like perching in Spain for a couple of months to immerse themselves in a new culture, we make it work!

And for when being a remote-working nomad is not your plan, we have a lovely office for collaboration and team-building. While we do prefer our project managers to be local, we’re flexible about working outside of the office if you ever need to. 

We offer competitive salaries and excellent benefits, including medical, dental, and vision coverage from your first day and a 401(k) benefit with contribution matching six months from your date of hire.

We encourage ongoing learning with our Professional Development Program—each employee is entitled to a quota of PTO per calendar year to spend on learning initiatives that will help them within and beyond Glyph.

We value representation: women, PoC, and members of the LGBTQ community are leaders, managers, and partners at Glyph. We listen to the concerns of our employees and candidates, and we are doing everything we can to make Glyph a place that values good work, full stop.

You Applied! Now What?

First of all, thank you for your interest in becoming a Glypher! We always get excited when new potential team members apply to our job postings.

Since we’re a language services provider, the cadence of our hiring depends on what’s happening with our clients. After you submit your resume, we will contact you to either kick off the interview process or tell you we want to chat but the timing is a bit off.

If you have follow up questions, send a note to hr@glyphservices.com. We’re always actively working on creating a respectful, inclusive hiring practice and organizational culture.

To our valued community,

With the inevitable measures that all businesses need to undertake to support staff and clients, I would like to provide you with an update on our operations. For over 5 years 100% of our staff have been trained and able to work remotely while still maintaining weekly office days for collaboration and team building. We have cultivated business platforms and operations that run digitally without sacrificing security, service quality or capabilities during the better part of the last decade. As of March 9th, all company operations were transferred to work-from-home with no expected change in services, capacity or staff availability.


We understand that many of our partners have experienced challenges due to having a large international presence and multilingual employees. As a result, we are extending our help by monitoring requests after business hours and on weekends for projects associated with the coronavirus. This is to ensure we provide you with the best possible support and the fastest turnaround possible.


If you do have time-sensitive requests associated with the coronavirus, please send them to newrequests@glyphservices.com and include a clear subject line or title so we can act accordingly “COVID-19 Translation”.


We encourage you to reach out if there’s anything we can do to help you and your team during this difficult time. We sincerely hope you, your family, and colleagues remain safe and healthy.

Best wishes,

Viktoriya, CEO

This website uses cookies to improve our users’ experience. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. To learn more, see our Privacy Policy.